译文
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
为什么唯独我这么苦命,来来去(qu)去的(de)好事总也轮不上。
漩涡飞转(zhuan)瀑布飞泻争相(xiang)喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
好几个月后, 山中起(qi)大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花(hua)追逐流水而去。其七
仰望明月深深叹息啊,在星光下(xia)漫步由夜而昼。
梦(meng)想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能(neng)自由的翱翔。
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可(ke)以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着草木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
注释
364、麾(huī):指挥。
53.北堂:指娼家。
⒁周:遍。四垠,四边,即全国以内,普天之下。
(24)云林:云中山林。
⑥浪作:使作。
⑸苇村山驿:指僻野的村驿。苇、山为互文,指僻野。
34.夫:句首发语词。
⑥下僚:下级官员,即属员。沉下僚:沉没于下级的官职。