译文
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
我客游他乡,不期然(ran)已到了(liao)九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
骏马啊应当向哪儿归依?
薤叶上的露水,是多(duo)么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没(mei)有醒来的时候。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无(wu)所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧(jiu)友欢聚和悠游的情景。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
注释
⑸“溪桥”句:挂在溪桥边的残月的月色和霜色连成一片。
⑾鹰隼(sǔn):鹰和雕,泛指猛禽。
昨夜玄宗刚在这里为杨玉环授?,
47.图:计算。
①《梁父吟》——梁父亦作梁甫,在泰山附近;《梁父吟》,乐曲名。《蜀志》:“诸葛亮好为《梁甫吟》”,作者因钦慕诸葛亮恢复中原的壮志,所以也爱唱这个曲调。
[4]闲情不受酒禁持:指游春的好心情需开怀畅饮。
⑸明时:对当时朝代的美称。