译文
希望皇上远的(de)效法圣祖,近的学习孝宗,完(wan)全铲除近代的阻塞隔膜的弊病。常朝以外,就到文华、武英两殿,仿效古代内朝的意思:大臣每隔三天或五天,进来问一次起居;侍从官司和御史,各选一员上殿来轮流回答咨询;各部门有事请求(qiu)决断,皇上根据自己的看法决断它;有不容易(yi)决断的,就和大臣当面讨论解决。不时地引见群臣,凡是谢恩、辞行这类情况,群臣都可(ke)以上殿陈奏,皇上虚心地问他,和颜悦色地开导他。象这样,人人都能够毫无保留地说出自己的意见;皇上虽然深居皇宫,可是天下的事情却全都清清楚楚地摆在眼前。外朝用来端正上下的名分,内朝用来沟通远后的意见。像这样,哪里会有近代的阻塞隔膜的弊病呢?唐尧、虞瞬的时候,耳聪目明,好的言论没有被埋没,民间没有遗漏(lou)的贤人,也不过是这样罢了。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
天鹅(e)在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
注释
⑧弦上黄莺语:此句是指琵琶之声犹如黄莺的啼叫。
【赵郡】苏辙先世为赵郡栾城(今河北赵县)人
【塘】堤岸
相与步于中庭:(我们)一同在庭院中散步,相与,共同,一同。步,散步。于:在。中庭,庭院里。
【今乃得玩之几席之上】可以在亭中的几旁席上赏玩这些景色。几,小桌,茶几。
好事:喜悦的事情。