译文
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在(zai)太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世(shi)俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
富贵人家的公子们(men)穿着锦缎做的比彩霞还要鲜艳的衣服,一大清早就骑着马去野外游春。他们尽兴玩耍,根本不管农民辛辛苦苦种出的庄稼,纵马奔驰,踏烂了无数的麦苗。诗中表达(da)了诗人对富家子弟任意(yi)糟蹋庄稼的恶劣行径的气愤。
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
人情世事犹如波上的小船,顺(shun)流洄旋岂能由自己作主?
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射(she)下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
注释
(1)寄:寄托,依附。甘:自愿。辞:拒绝,告别,华轩:指富贵者乘坐的车子。轩:占代一种供大夫以上乘坐的轻便车,“华轩”在这里是代指仕途之功名富贵。
28、宋微子:即微子启,他是殷纣王的庶兄,被封于宋,所以称“宋微子”。殷亡后,微子去朝见周武王,路过荒废了的殷旧都,作《麦秀歌》来寄托自己亡国的悲哀(《尚书大传》)。这里是李敬业的自喻。
①天孙:织女,传说为天帝的孙女。
⑷余:我。
(1)元珍:丁宝臣,字元珍,常州晋陵(今江苏常州市)人,时为峡州军事判官。
初:刚,刚开始。
86、章甫:古代一种须绾在发髻上的帽子。