译文
将宝钗擘为(wei)两截,离别在(zai)桃叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟雾笼罩着(zhuo)垂柳。我怕登上层层的高楼,十天里有(you)九天风号雨骤。片片飘飞的花瓣令人断肠悲愁,风雨摧花全没人来救,更有谁劝那黄鸢儿将啼声罢休?
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任(ren)何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
我以为即使(shi)是皇亲国(guo)戚也不能有这样的享受。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色(se)依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
注释
酿花:催花开放。
17.董:督责。
⑷登高:古有重阳节登高的风俗。
万户千门:指宏伟豪华的结绮、临春两座楼。
(5)啼:哭啼。苦:凄苦。
〔54〕秋娘:唐时歌舞妓常用的名字。
35.红葩:红花。蒂(出):花和枝茎相连的地方。
12.怫然:盛怒的样子。