译文
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂(gua)身旁。
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
初冬时节,从十几个郡征来的良家子弟,一战之后鲜血都洒在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
姑娘(niang)(niang)没来由地抓起一把莲子,向那少年抛掷过去。猛然觉得被人远远地看到了,她因此害羞了半天。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨(hen)那水性的杨花。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
不必在往事(shi)沉溺中低吟。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀(huai)忧登临叹恨落日余晖。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻(qi)子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话(hua)说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
注释
平莎:平原。
247、贻:遗留。
所被者几乡(覆盖) 当廪于官者几人(赈济、供给粮食;名词作动词)
196、过此:除此。
①卜算子:词牌名之一。又名《百尺楼》、《眉峰碧》、《楚天遥》等。相传是借用唐代诗人骆宾王的绰号。
(35)瑾、瑜:都是美玉。为:表示疑问的语气词。
⑤擅场:压倒全场,指技艺高超出众。
355、晻蔼(ǎn ǎi):旌旗蔽日貌。
①青衫湿:词牌名,此调体格多样,为双调。