译文
清静的(de)(de)夜里坐在(zai)明月下,听着幽人卢先生弹奏起(qi)古琴。
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散(san)失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感(gan)时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想(xiang)起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
早上的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故国也早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
注释
(1)越:指越礼。展禽,即柳下惠(季),鲁大夫。
缀:这里意为“跟随”。
⑺沙洲:江河中由泥沙淤积而成的陆地。末句一本作“枫落吴江冷“,全用唐人崔信明断句,且上下不接,恐非。
⑵石竹:花草名。
文车,文饰华美的车辆。
①霏霏:形容雨丝细密。韦庄《台城》诗:“江雨霏霏江草齐。”