译文
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪(lei)。
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园(yuan)的芳菲一扫而空。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
双雁(yan)生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭(qiao)的山谷。白发长(chang)达三千丈,是因为愁才长得这样长。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
注释
陈迹:旧迹。
〔8〕若:像。虎丘:山名,一名海涌山。在江苏苏州市西北阊门外。相传春秋时吴王阖闾葬于此,三日有虎踞于上,故名。唐王朝避其先世李虎讳,改称武丘。后复旧名。泉石幽胜,上有塔,登眺则全城在目,为苏州名胜。剑池:池名。在今江苏苏州市虎丘山。相传秦始皇东巡时在这里找寻过吴王阖庐的宝剑;一说阖庐葬在这里,曾用鱼阳扁诸等宝剑各三千殉葬,故名。天平:山名,在灵岩山北,因山顶方平,故名天平山。尚方:山名,又称上方山、楞枷山,在原吴县西南。支硎(xíng形):山名,在原吴县西南,相传晋代名僧支遁曾隐于此山。
7.之:代词,指代陈咸。
[6]东风度、咫尺画阑琼沼:东风很快就会来到楼阁池塘边,意指梅花也渐凋谢。
⑶徙(xǐ)倚(yǐ):徘徊。
(6)《梁父(fǔ)吟》:又作《梁甫吟》,古歌曲名。传说诸葛亮曾经写过一首《梁父吟》歌词。