译文
傍晚时分,前面出现了(liao)几座青得像是(shi)染过一样的(de)山峰。听人说这就是汝州的山。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
交情应像山溪渡恒久(jiu)不变,
而在当时那些人看来那些事都只是平(ping)常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
注:“遥(yao)望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
野泉侵路不知路在哪,
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
注释
[7] 苍苍:天。
2、鹫翎:箭尾羽毛。金仆姑:神箭名。
五刑:秦汉时五种刑罚,见《汉书·刑法志》:“当三族者,皆先黥劓,斩左右趾,笞杀之,枭其首,葅其骨肉于市。”
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
⑨更姓改物:改朝换代。显庸:显示功能。
[1]《长寿乐》词牌名。这是一首祝寿词,对像是一位封号“南昌”的贵妇。徐培均在《关于李清照两首词的笺证》中认为是李清照写给韩肖胄的母亲的。