译文
各个山头上(shang)都落满了白鬓,各个山涧里(li)都有白猿在哀吟。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
我默默地望着姑苏台,带着几(ji)分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
两岸连山,往纵深看则(ze)重重叠叠,如画景;从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领略(lue)到山水佳处。皇帝和隐士,而今也已如梦一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
临水的陡峭山崖上的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
突(tu)然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回(hui)(hui)家。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
注释
⑥缘:饰边,镶边。这句是说被的四边缀以丝缕,使连而不解。缘与“姻缘”的“缘”音同,故云“缘以结不解”。
82、珠林:也称珠树林、三株(又作“珠”)树,传说“树如柏,叶皆为珠”(见《山海经》)。凤翥(zhù):凤凰在飞翔。凤集珠林,见《异苑》。
13.绎:"怿"的假借,愉快。
(19)靡靡:行步迟缓。阡陌:田间小路。
四足无一蹶:谓奔跑如风,绝无一失。蹶,失蹄也。
⑤天宝之乱:天宝,唐玄宗(李隆基)年号。天宝十四年(公元755年),边将安禄山、史思明起兵叛唐,史称“安史之乱”。玄宗曾命荣王(李琬)为元帅,在京师招募士兵十一万讨伐安禄山。
⑹明朝(zhāo):明日早晨。