译文
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在(zai)那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡(hu)语,分明怨恨(hen)曲中论”(杜甫诗)!
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑(xiao),功业无成转头空。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
这些兵马以少为贵,唐朝及其他民族都佩服回纥勇猛好斗。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
我虽然工于写词作赋,可是没有任何经济效益,估计去山林隐居的日子也不远了。不如把诗书典籍全卖了,和你一起隐居算了。 园中的水塘如沧江涌来,假山是开采的碣石堆成。风儿吹折了绿笋,枝枝下垂;雨儿催肥了红梅,朵朵绽开。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
你载着一船的白云归去,试问谁将玉佩相留,顾盼水中倒影于中洲?折一枝芦花寄赠远方故友,零落的芦花呵透出一身的寒秋。向着平常的野桥流水漫步,待招来的已不是旧日熟识的沙鸥。空怀着无限的情感,在斜阳夕照的时候,我却害怕登楼。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断(duan)石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
普天之下,请问这个世界,什么地方可以使我容身?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值千全,美如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
注释
27、已:已而,随后不久。
⑧庾(yǔ):露。积:积聚之物。
(27)汉室倾颓:指汉朝统治崩溃、衰败。
寒山寺:在枫桥附近,始建于南朝梁代。相传因唐代僧人寒山、拾得曾住此而得名。在今苏州市西枫桥镇。本名“妙利普明塔院”,又名枫桥寺;另一种说法,“寒山”乃泛指肃寒之山,非寺名。寺曾经数次重建,现在的寺宇,为太平天国以后新建。寺钟在第二次世界大战时,被日本人运走,下落不明。
71. 酒酣:饮酒兴尽畅快。