译文
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
一个小孩撑着小船(chuan),偷偷地采了白莲回来。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的(de)波浪。
庭院背阴处尚有残雪堆积,透过帘幕,也还能感到轻寒。玉管中葭灰飞扬,不知不觉已到了立春(chun)时节。门前虽然已经有金泥帖,却不知道春光到来了谁家的亭阁?我对你相思若渴,梦中迷离隐约相见,无奈终究被(bei)天水阴遮。待梦境醒来时,更加(jia)凄然伤心,只见满树幽香,地上都是疏影(ying)横斜。江南离别自然充满愁苦,何况在古道上策马。都在羁旅天涯,只见飞雁归落平沙。如何能在信笺之上,诉说自己空度年华。如今处处长满芳草,纵然登上高楼眺望,也只能见萋萋芳草遍布天涯。更何况,(人生)还能经受几度春风,几番飞红落花。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得(de)庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
这马奔驰起来,从不以道路的空阔辽远为难,骑着它完全可以放心大胆地驰骋沙场,甚至可托生死。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
注释
12、去:离开。
谢太傅:即谢安(.320年-385年),字安石,晋朝陈郡阳夏(现在河南太康)人。做过吴兴太守、侍 中、吏部尚书、中护军等官职。死后追赠为太傅。
(20)古之人:指文王。无斁(yì):无厌,无倦。
10.游丝:春天虫类所吐的飘扬于空中的丝。
⑶厉:带。一说解衣涉水,一说拴葫芦在腰泅渡。
⑵北阙:皇宫北面的门楼,汉代尚书奏事和群臣谒见都在北阙,后因用作朝廷的别称。《汉书·高帝纪》注:“尚书奏事,渴见之徒,皆诣北阙。”休上书:停止进奏章。