译文
远处郁郁葱葱的树林(lin)尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草(cao)的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散(san)发幽香。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧(jiu)时恩爱难忘国家开始振兴。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
心里(li)遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
长江西岸的白石岗,长满了萋萋芳草,惹来一片离愁。我对你的思念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下(xia)面却自己出现了小路。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
幽幽沼泽仙《鹤鸣》佚名 古诗,声传四野真亮清。深深渊潭游鱼潜,有时浮到渚边停。在那园中真快乐,檀树高高有浓荫,下面灌木叶凋零。他方山上有佳石,可以用来磨玉英。
注释
46.石鲸:指昆明池中的石刻鲸鱼。《三辅黄图》卷四引《三辅故事》曰:“池中有豫章台及石鲸,刻石为鲸鱼,长三丈,每至雷雨。常鸣吼。鬣尾皆动。”汉代石鲸今尚在,现藏陕西历史博物馆。
⑶狼狈:进退皆难的困顿窘迫之状。
⑴侠者:豪侠仗义之士。
(2)傍:靠近。
⑶玄都观:道教庙宇名,在长安城南崇业坊(今西安市南门外)。桃千树:极言桃树之多。
⑤“柳绵”:即柳絮。韩偓《寒食日重游李氏园亭有怀》诗:“往年同在莺桥上,见依朱阑咏柳绵。”
⒇烽:指烽火台。