译文
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
虽然我(wo)俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
环绕穿越里(li)社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于(yu)乐工(gong)李凭在京城弹奏箜篌。
得到杨八的信,知道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底(di)了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净(jing)净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
想报答(da)你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
照这样说(shuo)来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑(huo),怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
注释
⑽少年时:又作“去年时”。
(1)子卿:苏武字。
(12):此,指东户时代。遂:就。灌我园:浇灌我的田园。这里指隐居躬耕。
(74)有气力:有权势和力量的人。推挽:推举提携。
21.月余:一个多月后。
以:因险衅(xiǎnxìn):凶险祸患(这里指命运不好)。 险,艰难,祸患;衅,灾祸
噫:感叹词,相当于现在的"唉"。