译文
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
哪里知道远在千里之外,
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿(lv)色的蔓条缀着(zhuo)花儿如钱小。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满(man)怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔(ba)犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾(ji)驶(shi)向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直(zhi)矗。彩色缤纷的画船出没在云(yun)烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
虽然住在城市里,
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
注释
59. 天之行也:是自然界的固有现象。天,大自然。行,常道,规律。
唱黄鸡:感慨时光的流逝。因黄鸡可以报晓,表示时光的流逝。
⑷辘轳:井上汲水所用滑车的声音。
少年:指年轻的时候。不识:不懂,不知道什么是。
⑶郁孤台:今江西省赣州市城区西北部贺兰山顶,又称望阙台,因“隆阜郁然,孤起平地数丈”得名。清江:赣江与袁江合流处旧称清江。
17.杀:宰
62.木:这里指木梆。