译文
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
云,是龙的(de)能力使它有灵异的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这样子的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云,实在是不行(xing)的啊。
蛟龙惊(jing)起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
北方不可以停留。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着(zhuo)无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
一双白鹿拉着红色(se)官车,后面宾客光辉显赫。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
只希望对着酒杯(bei)放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
注释
〔18〕被:通“披”,受。泽:恩惠。荣:兴旺。
(27)蜩(tiáo):蝉。螗:又叫蝘,一种蝉。
①红颜:年轻人红润的脸色。杜甫诗:“红颜白面花映肉。”
挹:舀。挹一作“吸”。西江:长江连通洞庭湖,中上游在洞庭以西,故称西江。
⑥翕赩(xī xì):光色盛貌。
⑷莘(申):尾巴长的样子。
奸凶:奸邪凶恶之人,此指曹魏政权。