译文
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响(xiang)彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
哪里(li)有长达万里的大袍,把四方全都覆盖(gai),无边无垠。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞(sai)上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
卢家年轻的主妇,居住在以郁金香浸洒和泥涂壁的华美的屋宇之内,海燕飞来,成对成双地栖息于华丽的屋梁之上。九月里,寒风过后,在急切的捣衣声中,树叶纷纷下落,丈夫远征辽阳已逾十载,令人思念。白狼河北的辽阳地区音信全部被阻断,幽居在长安城南的少妇感到秋日里的夜晚特别漫长。她哀叹:我到底是为哪一位思而不得见的人满含哀愁啊?为何还让那明亮的月光(guang)照在帏帐之上?
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士(shi)也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
注释
飕飗(sōu liú):象声词。风雨声。
李陵:字少卿,西汉名将李广孙,善骑射。武帝时,为骑都尉,率兵出击匈奴贵族,战败投降,封右校王。后病死匈奴。俱居门下:司马迁曾与李陵同在“侍中曹”(官署名)内任侍中。
(73)内:对内。
⑾叱咤,怒斥声。万战场:全诗校:“一作经百战。”
龙孙:竹笋的别名。紫苔苍壁:长满青紫色苔藓的土阶。