译文
那忽急忽徐、时高时低的(de)古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到(dao)秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白(bai)发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自(zi)守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要(yao)挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
注释
⑵画檐:有画饰的屋檐。
赵厕:指战国初期,豫让因自己的主人智氏为赵襄子所灭,乃变姓名为刑人,入宫涂厕,挟匕首欲刺死赵襄子一事。
70.五公:张汤、杜周、萧望之、冯奉世、史丹。皆汉代著名权贵。
⑴望江南:《全唐诗》、《词谱》等均作《忆江南》。
⑿西陵:今杭州西泠桥一带。
⑹恒饥:长时间挨饿。
16、游冶:游玩寻乐。后多指出入妓院。
(23)为辞:指撰《平淮西碑》。
③散响:指渔父撒网入水发出的响声。