译文
相依相伴,形影不离的(de)(de)情侣已逝,真情的雁儿心里(li)应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意(yi)义呢?
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长(chang)期羁旅在外虚度华年。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮(zhe)(zhe)盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
注释
绾(wǎn):系。
(18)丹、淅(xī希):二水名。丹水发源于陕西商州市西北,东南流入河南。淅水,发源于南卢氏县,南流而入丹水。屈匄:(gài丐):楚大将军。汉中:今湖北西北部、陕西东南部一带。
⑷“聊赠”句:赠:一作“寄”。一枝春:指梅花,人们常常把梅花作为春天的象征。
⑥箨(tuò):竹类躯干上生出的叶,俗称“笋壳。”竹竿生长过程中逐步脱落,称为“解箨”。簌簌:象声词,此形容笋壳脱落时的声音。苏轼词《浣溪沙·徐门石潭谢雨道上作五首》:“簌簌衣巾落枣花, 村南村北响缫车, 牛衣古柳卖黄瓜。”
⑸矢交坠:两军相射的箭纷纷坠落在阵地上。
5、伏[fú]:躲藏(也有人说是埋伏,躲藏更符合当时情景。)
锦瑟:漆有织锦纹的瑟。