译文
那树林枝干纽结,茂茂密密。
浩瀚沙漠中孤(gu)烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不(bu)是人(ren)工削成。
翠菱掩露青萍(ping)绿(lv)透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
今夜是牛郎织女会面的好时光,这对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉,风阿姨兴风吹雨天地反常。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴(di)落在那宝筝的面前。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
当(dang)年的称意,不过是片刻的快乐,
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
注释
⑨王:一作“生”,活捉的意思。
③神山:《史记·秦始皇纪》:“海中有三神仙:蓬莱、方丈、瀛州,仙人居之”,这里指台湾岛。
⑹鉴:铜镜。
⑵晚籁:指秋声。籁,大自然的声响。
3、浣纱溪:傍依苎萝山,属西小江古道。相传,西施父亲以卖柴为业,家境贫寒。西施自幼勤劳善织,常常帮助母亲在溪边浣纱。范蠡寻访越中美人时,正是在这溪边发现了浣纱的西施。唐代范摅《云溪友议》一文载:王轩游西小江,泊舟苎萝山际,感国色埋尘,怆然题西施石曰:“岭上青峰秀,江边细草青;今逢浣纱石,不见浣纱人。”