译文
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
孤儿啊,出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我(wo)出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根(gen)腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上(shang)满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开(kai)这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
屈原的词赋至今(jin)仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡(xiang)家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
注释
21.脰(dòu):颈项,头颅。函之:用棺材收敛他们。
②稔:庄稼成熟,这里指丰收。
179、用而:因而。
⑸碎花:喻指灯花。北周庾信《灯赋》:“蛾飘则碎花乱下,风起则流星细落。”
⑺牛哀:即猛虎。
⑻抵:至,到。《广雅·释诂》:“抵至也。”《史记·秦始皇本纪》:“遂从井陉抵九原。”一作“尚”。相望:期盼伊。相,偏指一方,即一方对另一方有所施为;望,盼望,期待。《楚辞·九歌·湘君》:“望夫君兮未来,吹考差兮谁思。”此言昔年期盼一见伊人,乃咫尺天涯,难得一见。
④皎:译作“鲜”。