译文
快快返回故里。”
难以抑制的诗兴从早到晚把我(wo)纠缠,只好围绕着(zhuo)篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
出城天色刚破晓微明,站立水(shui)边让我心意稍微宁静。水面泛起的薄雾弥漫开来仿佛与天相连。水中的苇草弯曲下来发出声响,遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若有似无。一会儿过后晨日初起,远处三三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得野鸭(ya)一般,能去追逐那远方的清影呢。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
老百姓空盼了好几年,
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
秋(qiu)雨不停地下啊!秋雨不停地下啊!不分昼夜,不停飘洒。昏暗的灯光下,她躺在冰冷的席垫上怨恨着和情人的分离,美丽的姑娘禁不住这样的悲哀。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂(ji)静、苍茫。
注释
(10)衔:马嚼。
(43)心旷神怡:心情开朗,精神愉快。旷,开阔。怡,愉快。
明年:第二年,即庆历六年。
(5)簟(diàn):竹席。
党:家族亲属。
⑵凝情:凝神沉思。悄然:忧伤的样子。这里是忧郁的意思。