译文
去(qu)年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
黑犬脖上套双(shuang)环,猎人英俊又勇敢。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰(shuai)的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在(zai)前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
都说作诗是为了赠汨罗江,作为当今的快乐又奈(nai)何。我曾经听说对木雕神像祈求幸福,试着向艾人祝福啊!
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放(fang)的梅花都显出淡淡的墨痕。
那些人当时不识得可以高(gao)耸入云的树木,
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
岁月匆匆年龄渐(jian)老啊,就这样惆怅自感悲凉。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
注释
(5)方以长:方而长,就是长方形。
⑵空斋:空荡的书斋。
(31)八郤,五大夫,三卿:郤氏八个人,其中五个大夫,三个卿。
③香鸭:鸭形香炉。
⑸细筋入骨:谓颜公书法笔力雄健。古人论书法,注重“多骨微肉”,表现笔力,谓之“筋书”。
(23)宜:应当。乎:在这里表示感叹。此句是主谓倒装句,“百姓之谓我爱也”是“宜乎”的主语。之:助词,用在主谓之间,取消句子的独立性。
⑹飞蓬:一种植物,茎高尺余,叶如柳,花如球,常随风飞扬旋转,故名飞蓬,又称转蓬。
(45)壮士:指吴三桂。
故前章及之:所以在词的上片提到这件事。