译文
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一(yi)首《梁园歌》。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿(chang)遭受的冷落悲戚。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
即使是映照绿水的珊瑚也没(mei)有石榴的绿叶滋润。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰(feng)顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你(ni)会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷(qiong)的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
注释
⑺“春秋”两句:大意是说春秋多晴朗天气,恰好登高赋诗。
⑾归妻:娶妻。
(5)空桑:枯空的桑树,老桑树有枯空的树洞。
好:爱好,喜爱。
63.若华:若木的花,若木传说生长在日入的地方。
82.缭悷(liao2 li4辽利):缠绕郁结。
⑴穆陵关:古关隘名,又名木陵关,在今湖北麻城北。渔阳:唐代郡名,郡治在今天津市蓟县,当时属范阳节度使管辖。
〔29〕杨与李:指杨国忠、李林甫。