译文
听,细南又(you)在散打西厅的窗棂,
还靠着军营门来数雁行。清(qing)河郡五城原是我的家,
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
枯(ku)衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知(zhi)道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张(zhang)贴在乡村中。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
既然不能实现理想政治,我将追随彭成安排自己。”
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只能独自依在相思树旁。
注释
5.掩:覆盖、罩住。辚:用车轮辗压。
⑦舒:舒缓。脱脱(duì):动作文雅舒缓。
6.何当:什么时候。
⑸落灯花:旧时以油灯照明,灯心烧残,落下来时好像一朵闪亮的小花。落,使……掉落。灯花,灯芯燃尽结成的花状物。
⑸玉椀(wǎn):玉制的食具,亦泛指精美的碗。一作“玉碗”。残露:残余的露水,此指残余的酒。
⒃却下层楼:只得无精打采地走下高楼。
[12]物无遁形:谓在亭上看灵隐景物,一览无遗。“物”,指景物。“遁形”,隐藏形态,指山水草木被遮蔽而看不见。