译文
绿色的叶子、青色的花萼映衬(chen)着红彤(tong)彤的花朵,伴随着我和你慢慢登上了金碧辉煌的楼阁。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤(xian)臣伊尹。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心(xin)。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木(mu)远望不能分辨。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
注释
⑴坦腹:舒身仰卧,坦露胸腹。《晋书·王羲之传》:“时太尉郗鉴使门生求女婿于(王)导,导令就东厢遍观子弟。门生归,谓鉴曰:‘王氏诸少并佳,然闻信至,咸自矜持。惟一人在东床坦腹食,独若不闻。’鉴曰:‘此正佳婿也!’访之,乃羲之也,遂以女妻之。”
[8]乡老:乡村中的头面人物。
政事:政治上有所建树。
③霜鬓:白色的鬓发。明朝(zhāo):明天。
(16)怼(duì):怨恨。
⑸〔家圃(pǔ)〕家里(射箭的)场地。圃,园子,这里指场地。
4.慧空禅院:寺院名。庐冢(zhǒng):古时为了表示孝敬父母或尊敬师长,在他们死后的服丧期间,为守护坟墓而盖的屋舍,也称“庐墓”。这里指慧褒弟子在慧褒墓旁盖的屋舍。庐:屋舍。(一说指慧褒生前的屋舍。)冢:坟墓。禅院:佛寺。