译文
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
献祭椒酒香(xiang)喷喷,
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
时机容易失(shi)去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节(jie),那不合我心意。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房(fang)。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
跪请宾客休息,主人情还未了。
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要(yao)过一个春天。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
《桃叶歌》表达了爱(ai)情,《竹枝词》诉说着哀愁,水流和月光无穷无尽哟(yo),恰似歌声中的情感绵绵。长堤弯弯曲曲,堤内水徘徊,酒舍旗亭一家挨一家地排开。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
慢慢地倒酒来饮,我凭(ping)借它(ta)来陪伴我的余生。
注释
7.烟雨:细雨蒙蒙,如烟如雾。
伊、皋(gāo):指古代著名政治家伊尹和皋陶。
秋藕绝来无续处:“秋藕”与“桃溪”,约略相对,不必工稳。俗语所谓“藕断丝连”,这里说藕断而丝不连。
(13)六艺:汉代以后对《诗经》、《尚书》、《易》、《礼》、《乐》、《春秋》等六种儒家经典的统称。
89、民生:万民的生存。
⑧接天:像与天空相接。
⒀司里:掌管客馆的官。