译文
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
儿女们已站在眼前,你们的(de)容貌我已认不出来。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇(chun)的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
凭南燕(yan)王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦(qin)君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布(bu)各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
春草碧绿,郁郁葱葱,长满了南面的大路。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋(cheng),以文章垂范后世,千古留名。
注释
⑹下国:指偏处西南的蜀国。卧龙:指诸葛亮。误:一本作“寤”。
为:同“谓”,说,认为。
少义理:言其地风俗野蛮。这句隐括自己被蹂躏被侮辱的种种遭遇。
236、昭然(zhāo):彰明的样子。
⑵冰簟:清凉的竹席。银床:指洒满月光的床。
(84)保氏——《周礼》中的一个官名。
(9)宣:疏导。