译文
夕阳西落樵伴渐见稀(xi)少,山风吹拂身上的薜萝衣。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
国家将(jiang)要兴盛时,必定有世代积德的大臣(chen),做了很大的好事而没有得到福报,但此后他的子孙却能够与遵循先王法度的太平君主,共享天下的福禄。已故的兵部侍郎晋国公王佑,显赫于后汉、后周之间,先后在太祖、太宗两朝任职,文武忠孝,天下的人都期盼他能出任宰相,然而王佑由于正直不阿,不为当世所容。他曾亲手在庭院里种植了三棵槐树,说:“我的后世子孙将来一定有位列三公者。”后来他的儿子魏国文正公(王旦),在真宗皇帝景德、祥符年间做了宰相,当时朝廷政治清明,天下太平,他享有福禄荣耀十八年。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青(qing)峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经(jing)历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比(bi)蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
注释
⑷石生:名洪,字洁川,洛阳人。
⑷落晖:落日。
⒎登:登上
④“毕竟”三句:从一年的花时来看,梅花欲早反迟。
⒁八珍:形容珍美食品之多。
⑻歌于斯:在这里祭祀时奏乐唱诗。歌,此处代指祭礼。斯,此。
[29]俸:俸禄,官吏的薪水。
(50)比:及,等到。
⑶解:了解,懂得。繁华事:指赏花之类的事。