译文
一曲终了,我的情绪沉醉曲种久久不能自拔(ba),让我理解了白居易当年浔阳江上那份自伤沦落,却逢知己的激动心情
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和(he)恩泽已经远扬于天下了!
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
用眼看(kan)尽淮海,漫漫海上像银子一样白,千万道彩虹(hong)般的光芒下,蚌孕育着珍珠。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此(ci),可(ke)不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
注释
颠踬(zhì)窜踣(bó):倾仆逃窜。
⑷彼:那。狡(jiǎo)童:美少年。这里是贬称,后借指壮狡昏乱的国君。《诗经·郑风》有《狡童》篇,内容与此无涉。
⑵暮宿:傍晚投宿。
⑽箦(zé):积的假借,堆积。
⑥闹:玩耍嬉闹。
(3)泓澄:水清而广。停风雷:谓波平涛息,水流转缓。
160.淹:留。
1.《汉书·艺文志·杂赋》录《临江王及愁思节士歌诗》四篇。南朝陆厥作《《临江王节士歌》李白 古诗》。清王琦认为是对上题的误合,李白沿袭了这个误合。