译文
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零(ling),深秋的西风拂动绿水,使人(ren)愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘(lian)幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹(chui)醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接(jie)近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经(jing)常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
注释
⑴山行:一作“山中”。
[28]赞:佐助。帷幄:军中的帐幕。《史记·留侯世家》:“运筹策帷幄中,决胜千里外。”
8.溥溥(tuán):露多的样子。一说为露珠圆的样子。
(19)圬人:泥水工匠。幂(mi):涂墙,粉刷。
5.归:投奔,投靠。
(39)五伯:即春秋五霸,指齐桓公、晋文公、秦穆公、宋襄公、楚庄王。