译文
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环(huan)套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日(ri)全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
从(cong)前,楚(chu)襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大(da)王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢(feng)时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中(zhong)不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
有朝(chao)一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
翻完地图忽地现出匕首,秦王一见不由胆颤心惊。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
注释
飕飗(sōu liú):象声词。风雨声。
宫前水:即指浐水。
⑼飞飞:自由飞行貌。
[6]九疑:即九疑山,在今湖南宁远县境内。
一种相思,两处闲愁:意思是彼此都在思念对方,可又不能互相倾诉,只好各在一方独自愁闷着。
(17)阡陌(qiān mò)之得:指田地的收获。 阡陌,田间小路,此代田地。
⑶匪:非。