译文
文王孝敬顺祖宗,祖宗神灵无所怨,祖宗神灵无所痛。示范嫡妻作典型,示范兄弟也相同(tong),治理家国都亨通。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿(dian)长满荆棘才开始悲伤。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
生活在今世,记住古代的道理是要把它当作镜子来对照自己,可不一定今天就与古代完全一样。帝王们完全可以制定不同的利益而(er)采取不同的统治方法,主要还是以成就功业为原则,岂能完全一样?观察功臣侯门为什么受到尊荣恩宠和为什么受到废黜羞辱,也是当今政治得失的经验教训,何必非得古代的传闻!在此,我考察了功臣侯们的始末,把关于他们的文献改列成下表,其中有有些没能完全弄清本末之处。不过,以后如果有人想继续推究和说明其中的道理,这个表还是可以参阅的。
晋文公使周襄王在郏邑恢复王位,襄王拿块土地酬谢他。晋文公辞谢,要求襄王允许他死后埋葬用天子的隧礼。襄王不许,说:“从前我先王掌管天下,划出方圆千里之地作为甸服,以供奉上帝和山川百神,以供应百姓兆民的用度,以防备诸侯不服朝廷或意外的患难。其余的土地就平均(jun)分配给公侯伯子男,使人们各有地方安居,以顺应天地尊卑的法则,而不受灾害。先王还有什么私利呢?他宫内女官只(zhi)有九御,宫外官员只有九卿,足够供奉天地神灵而已,岂敢尽情满足他耳目心腹的嗜好而破坏各种法度?只有死后生前衣服用具的色彩花纹有所区别,以便君临天下、分别尊卑罢了。此外,天子还有什么不同?
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
注释
6.博综:博,广;综,综合。此处指广博掌握(很多技能)。
⑤蘅皋(héng gāo):长满杜蘅的水边陆地。蘅即杜蘅。
娴于辞令:擅长讲话。娴,熟悉。辞令,指外交方面应酬交际的语言。
(10)荡潏(yù玉):水流波涌。
⑻双:成双。