译文
想诉说我的相思提笔给你写信,但(dan)是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪(xu),移破了筝柱也难把怨情抒。
南方直抵交趾之境。
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂(ji)寞中苦苦守望。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
数千载(zai)春秋(qiu)变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
朝朝暮暮只与新人调笑,那管(guan)我这个旧人悲哭?!”
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
魂魄归来吧!
注释
唐宗:唐太宗李世民(599~649),唐朝的建立统一大业的皇帝。
⑶风物:风光景物。潇洒:神情举止自然大方。此处是拟人化用法。
39.户牖(yǒu):指家里。户,门。牖,窗。
(5)骈:并列。咨嗟:赞叹。
⑧知音:识曲的人,借指知心的人。相传俞伯牙善鼓琴,钟子期善听琴,子期死后,伯牙再不弹琴,因为再没有知音的人。这两句是说,我难过的不只是歌者心有痛苦,而是她内心的痛苦没有人理解。
(53)宋荣子:一名宋钘(jiān),宋国人,战国时期的思想家。犹然:喜笑的样子;犹,通“繇”,喜。
3.步:指跨一步的距离。