译文
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发(fa)誓与丈夫生死共患难。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
沉舟侧畔,千(qian)帆竞(jing)发;病树前头,万木逢春。
儿子啊,你为赵王,而你的母亲却成了奴隶。整日舂米一直到(dao)(dao)日落西山,还经常有死的危险。与你相离三千里,应当让谁去给你送信,告知你呢?
谁说闲情逸致被忘记了太久?每(mei)到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自(zi)己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
世路艰难,我只得归去啦!
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
注释
内:内人,即妻子。
①摇艳:美丽的枝条随风飘扬。
媵人:陪嫁的女子。这里指女仆。持汤沃灌:指拿热水喝或拿热水浸洗。汤:热水。沃灌:浇水洗。
③次:依次。
(10)“值薪歌”句:《文选》吕向注:“苏门先生游于延濑,见一人采薪,谓之曰:‘子以终此乎?’采薪人曰:‘吾闻圣人无怀,以道德为心,何怪乎而为哀也。’遂为歌二章而去。”
⑸天骄:原意指匈奴,此处泛指强敌。
(12)曾楹(yíng):高高的楼房。曾,同“层”。楹,屋前的柱子,此指房屋。
江左:原指江苏南部一带,此指南朝之东晋。