译文
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
我在小洲上(shang)啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
儿女们已(yi)站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
据说边境又有千万敌人(ren)的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了(liao)。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄(jiao)纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲(qin)关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
注释
⑶缠绵:情意深厚。
⑹生憎:犹言偏憎、最憎的意思。于:一作“如”。
⑿杳杳:遥远的意思。神京:指都城汴京。断鸿:失群的孤雁。长天暮:远天出现茫茫暮色。
箧(qiè窃):箱子。曳(yè夜)屣(xǐ喜):拖着鞋子。
(12)荷蒉过山前,曰有心也哉此贤:《论语·宪问》:“子击磐于卫,有荷蒉而过孔氏之门者。曰:“有心哉,击磐乎!”荷蒉:背着草筐,此喻懂得音乐的隐士。
⑤昵:亲近,亲昵。
326、害:弊端。
(41)穷发:传说中极荒远的不生草木之地。发,指草木植被。