译文
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
你用掉的墨水之多,简直就可以(yi)养北冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫笔,难怪中山的兔子都被杀光了。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
有时空闲,步过(guo)信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
突然进来一位客人,她(ta)慌得顾不上穿鞋,只穿着袜子抽身就走,连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵青梅的花香。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束(shu)潇洒在山石草(cao)木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂(za)念。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
注释
释名: 亦名甘泉。泉水略有淡酒味。参见《尔雅.释天》“甘雨时降,万物以嘉,谓之醴泉”
62、畦(qí):五十亩为畦。
⒀孤城:即玉门关。玉门关:汉置边关名,在今甘肃敦煌西。一作“雁门关”。
⑽石磴(dèng):石级;石台阶。悬肠草:又名思子蔓、离别草等。这里用作生死离别的象征和见证。
⒁汗血盐车:汗血,汗血马。《汉书·武帝纪》应劭说:“大宛归有天马种,蹋石汗血,汗从前肩,髆出如血,号一日千里。盐车,语出《战国策·楚策四》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行,蹄申膝折,尾湛胕溃,漉汁洒地,白汗交流,中阪迁延,负辕不能上。”骏马拉运盐的车子。后以之比喻人才埋没受屈。
89.卒:通“猝”。离,通“罹”,遭受。蠥(niè):忧患。
6.当神器之重:处于皇帝的重要位置。神器,指帝位。古时认为“君权神授”,所以称帝位为“神器”。
⑼絺(chī):细的葛纤维织的布。綌(xì):粗的葛纤维织的布。