首页 古诗词 暮春山间

暮春山间

两汉 / 曾懿

浮名何足道,海上堪乘桴。"
且饮一壶销百恨,会须遭遇识通津。"
始话南池饮,更咏西楼篇。无将一会易,岁月坐推迁。"
田家笑枉费,日夕转空虚。信非吾侪事,且读古人书。"
别后罗带长,愁宽去时衣。乘月托宵梦,因之寄金徽。
世淫浊兮不可降,胡不来兮玉斧家。"
野鹊迎金印,郊云拂画旗。叨陪幕中客,敢和出车诗。"
鬼神怪异满壁走,当檐飒飒生秋光。我闻天王分理四天下,
映筱多幽趣,临轩得野情。独思作霖雨,流润及生灵。"
当时将卒应知感,况得君王为举哀。"
蒿里埋双剑,松门闭万春。回瞻北堂上,金印已生尘。
轩窗竹翠湿,案牍荷花香。白鸟上衣桁,青苔生笔床。
"叠石峨峨象翠微,远山魂梦便应稀。从教藓长添峰色,


暮春山间拼音解释:

fu ming he zu dao .hai shang kan cheng fu ..
qie yin yi hu xiao bai hen .hui xu zao yu shi tong jin ..
shi hua nan chi yin .geng yong xi lou pian .wu jiang yi hui yi .sui yue zuo tui qian ..
tian jia xiao wang fei .ri xi zhuan kong xu .xin fei wu chai shi .qie du gu ren shu ..
bie hou luo dai chang .chou kuan qu shi yi .cheng yue tuo xiao meng .yin zhi ji jin hui .
shi yin zhuo xi bu ke jiang .hu bu lai xi yu fu jia ..
ye que ying jin yin .jiao yun fu hua qi .dao pei mu zhong ke .gan he chu che shi ..
gui shen guai yi man bi zou .dang yan sa sa sheng qiu guang .wo wen tian wang fen li si tian xia .
ying xiao duo you qu .lin xuan de ye qing .du si zuo lin yu .liu run ji sheng ling ..
dang shi jiang zu ying zhi gan .kuang de jun wang wei ju ai ..
hao li mai shuang jian .song men bi wan chun .hui zhan bei tang shang .jin yin yi sheng chen .
xuan chuang zhu cui shi .an du he hua xiang .bai niao shang yi heng .qing tai sheng bi chuang .
.die shi e e xiang cui wei .yuan shan hun meng bian ying xi .cong jiao xian chang tian feng se .

译文及注释

译文
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中(zhong)秋将至的时候,没有一(yi)丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们(men)的芳姿,水面(mian)上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
  鹦鹉回答:"我虽然知道一点点的水不能救它们。但是我曾经寄居在这座山, 飞禽走兽友好地对待我如同兄弟, 我只是不忍心看见它们被大火烧死罢了!"
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
回纥怀仁可汗愿意帮助唐朝,回纥的特性是善于驰骋冲击。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘(piao)飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
  越石父是个贤才,正在囚禁之中。晏子外出,在路上遇到他,就解开乘车左边的马,把他赎出来,用车拉回家。晏子没有向越石父告辞,就走进内室,过了好久没出来,越石父就请求与晏子绝(jue)交。晏子大吃一惊,匆忙整理好衣帽道歉说:“我即使说不上善良宽厚,也总算帮助您从困境中解脱出来,您为什么这么快就要求绝交呢?”越石父说:“不是这样的,我听说君子在不了解自己的人那里受到委屈而在了解自己的人面前意志就会得到伸张(zhang)。当我在囚禁之中,那些人不了解我。你既然已经受到感动而醒悟,把我赎买出来,这就是了解我;了解我却不能以礼相待,还不如在囚禁之中”于是晏子就请他进屋待为贵宾。
我这一生中每逢中秋之夜,月光多(duo)为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
秋风凌清,秋月明朗。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。

注释
6.仗:倚仗,凭借。你:指喇叭、唢呐。抬:抬高。声价:指名誉地位。(宦官装腔作势,声价全靠喇叭来抬。而喇叭其所以能抬声价,又因为它传出的是皇帝的旨意。矛头所指,更深一层。也暗示其狐假虎威的嘴脸。)
③严具陈:戒严的设施都陈列好了。
青丝勒马:用青丝绳做马络头。古乐府《陌上桑》:“青丝系马尾,黄金络马头。”
⑤着处:到处。
传车:官办交通站的车辆。穷北:极远的北方。
72. 屈:缺乏。
(29)纽:系。
区区,少,小,此亦隐指放债之利。

赏析

  “《新台》佚名 古诗”之事的直接受害者是宣姜:美丽的少女配了个糟老头,而且还是个驼背鸡胸,本来该做她老公公的人。这一对儿是怎样也不能般配的,就如俗语所说,“一朵鲜花插在牛粪上”,难怪诗人心中不忿,要为宣姜,也要为天下少年鸣不平。他好有一比:“鱼网之设,鸿则离之。”打鱼打个癞虾蟆,是非常倒楣,非常丧气,又非常无奈的事。按照闻一多《诗经通义》中的说法:“《国风》中凡言鱼者,皆两性间互称其对方之虞语(隐语),无一实拾鱼者。”古今诗歌中以捕鱼、钓鱼喻男女求偶之事的民歌很多。例如汉乐府民歌《江南曲》:“江南可采莲,莲叶何田田,鱼戏莲叶间。鱼戏莲叶东,鱼戏莲叶西,鱼戏莲叶南,鱼戏莲叶北。”《僮人情歌》:“天上无风燕子飞,江河无水现沙磊。鱼在深塘空得见,哄哥空把网来围。”即是显例。此诗中所写的就是女子对婚姻的幻想和现实的相悖,构成异常强烈的对比,产生了异乎寻常的艺术效果。这里强烈地表明:宣姜可真是倒楣透了。诗中“河水弥弥”“河水浼浼”,亦似有暗喻宣姜泪流不止之意,就如《卫风·氓》“淇水汤汤,渐车帷裳”以及辛弃疾《菩萨蛮·书江西造口壁》“郁孤台下清江水,中间多少行人泪”所表现的那样,渲染出一种浓厚的悲剧氛围。
  根据胡长青的说法,把此诗理解为赞美男子的诗应更为切合诗旨。他说,因为《诗经》所产生的时代,属于父系社会,男子早已享有无上的权威,这时期的生殖崇拜是以男性为主题的,称赞子孙众多,是对男性生殖能力的颂扬。把生育单纯地归之于妇女,囿于现代的认识习惯,不免惑于事物的表象了。再考察一下诗的本身,通观全篇,并不存在一处描写妇女某种特征的字句,况且“硕大无朋”“硕大且笃”,不是描绘妇女的词语。如果与《卫风·硕人》对妇女身材的描写相对照,更可明了二者的区别。
  “可惜当年,顿乖雨迹云踪。”顿乖,突然离开。“雨迹云踪”是暗中化用宋玉《高唐畎》典故,“云雨”指男女幽会。雨迹云踪,雨散云消,突然匆匆离别,各奔东西,互不见踪迹。这里柳永是指自己和“佳丽”的欢会。大概他俩情意相投,是客观环境迫使他们不得不分离。
  飞燕形象的设计,好像信手拈来,实际上凝聚着作者的艺术匠心和丰富的想象力。晋傅咸《燕赋序》说:“有言燕今年巢在此,明年故复来者。其将(qi jiang)逝,剪爪识之。其后果至焉。”当然生活中,即使是寿命极长的燕子也不可能是四百年前“王谢堂前”的老燕。但是作者抓住了燕子作为候鸟有栖息旧巢的特点,这就足以唤起读者的想象,暗示出乌衣巷昔日的繁荣,起到了突出今昔对比的作用。《乌衣巷》在艺术表现上集中描绘乌衣巷的现况;对它的过去,仅仅巧妙地略加暗示。诗人的感慨更是藏而不露,寄寓在景物描写之中。因此它虽然景物寻常,语言浅显,却有一种蕴藉含蓄之美,使人读起来余味无穷。
  全曲每句均押韵,读起来琅琅上口,真切动人,含蓄深远,是元曲中体现女子对男子之思的典范。
  此诗为五言古体,全篇十六句可分四段,每段四句。用入声质韵,一韵到底。四段的首句,皆用平声字作结,在音调上有振音激响的作用。虽是一首五言古诗,但在结构层次上是非常严整的。
  该诗当是诗人在至德(唐肃宗年号,公元756年—758年)间任鄂州转运留后,出巡到夏口一带时所作。
  诗的第一句"故园(gu yuan)东望路漫漫"是写眼前的实景。"故园"指自己的家园,"东望"点明家园的位置,也说明自己在走马西行。"路漫漫"三字,说明离家之远。诗人辞家远征,回首望故乡,自觉长路漫漫,平沙莽莽,真不知家山何处?"漫漫"二字,给人以茫茫然的感觉。下句诗"双袖龙钟泪不干"写思乡的情状。思乡之泪,龙钟交横,涕泗滂沱,这多少有点夸张,但"夸而有节,饰而不诬"(《文心雕龙·夸饰》篇)。仍不失为真实,我们仍然可以说上句写的是实景,下句写的是实情。
  下面八句,以排比句式依次描写东南西北四方景色。“连山若波涛,奔凑似朝东。”描绘东面山景,连绵起伏,如滚滚巨浪;“青槐夹驰道,宫馆何玲珑。”状摹南面宫苑,青槐葱翠,宫室密布,金碧交辉;“秋色从西来,苍然满关中。”刻写西面秋色,金风习习,满目萧然,透着肃杀之气;“五陵北原上,万古青濛濛。”写北边陵园,渭水北岸,座立着长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵,它们是前汉高帝、惠帝、文帝、景帝、武帝五位君王的陵墓。当年,他们创基立业,轰轰烈烈,如今却默然地安息在青松之下。诗人对四方之景的描绘,从威壮到伟丽,从苍凉到空茫,景中有情,也寄托着诗人对大唐王朝由盛而衰的忧思。
  开头这四句,诗人是别具匠心的:他写的不仅仅是花与叶的关系问题,而是有深意的。字面上这是一种对比,即拿荷花与其他花卉对比,突出荷花花叶相配、交相辉映的特殊美,更深一层的意思则是在表明他自己与女方是天造地设的一对,有如荷花的花与叶,可堪匹配,是天赐良缘。这样,在诗人的笔下,他自己与对方的情事便被描绘、渲染得十分美妙,又如此自然、和谐。诗的最后两句,既写出了诗人的期望,也写出了诗人的隐忧:“此荷此叶常相映,翠减红衰愁杀人。”首句是希望,明里是说但愿这美丽的荷花与那碧绿的荷叶长久共存、相互映衬、形影不离,实际的意思是期望女方同自己长相厮守,永不分离,白头到老。后句是忧虑,字面上是忧虑荷叶减翠,红花衰落,那时看起来太让人伤感了。而实际上的意思则是一方面担心时不我与。双方年老色衰。但愿青春常驻;但更深一层,则是担心两人的感情“变色”,出现意外的变故,如果出现那种情况,实在是不堪忍受的,简直是愁死人(si ren)了。所以,这是诗人在向情人表白心志,希望两人都珍视爱情,永不变心。
  这首诗的抒情主人公具有政治远见,也有能力。故统治阶级当权者开始极表需要他(“彼求我则,如不我得”),但得到之后又不重用(“执我仇仇,亦不我力”)。他担忧国家的前途,同情广大人民的苦难遭遇,反而遭到小人的排挤和中伤(“忧心愈愈,是以有侮”)。他是一个忧国忧民而又不见容于世的孤独的士大夫知识分子形象。诗的抒情主人公面对霜降异时、谣言四起的现实,想到国家危在旦夕,百姓无辜受害,而自己又无力回天,一方面哀叹生不逢时(“父母生我,胡俾我瘉?不自我先,不自我后”),一方面对于一会儿这么说,一会儿那么说(“好言自口,莠言自口”),反覆无常、扰乱天下的当权者表示了极大的愤慨。他最终身心交瘁,积郁成疾(“癙忧以痒”)。诗中还表现了三种人的心态。第一种是末世昏君。此诗没有明确指出周幽王,而是用暗示的方法让人们想到幽王。“天”在古代常用来象征君王,诗中说“民今方殆,视天梦梦”,就是很严厉地指责周幽王面对百姓危殆、社稷不保的现实毫不觉悟,却只顾占卜解梦(“召彼故老,讯之占梦”)。“赫赫宗周,褒姒灭之”二句,矛头直指最高统治者。此诗批评最高当权者亲小人(“瞻彼中林,侯薪侯蒸”),远贤臣(“乃弃尔辅”),行虐政(“念国之为虐”)。指出如果国家真正颠覆,再求救于人,则悔之无及(“载输尔载,将伯助予”)。这样的末世昏君前有桀、纣,后有胡亥、杨广,历史上不绝如缕,所以其揭露是有意义的。第二种是得志的小人。他们巧言令色,嫉贤妒能(“好言自口,莠言自口”),结党营私,朋比为奸(“洽比其邻,昏姻孔云”),心肠毒如蛇蝎(“胡为虺蜴”),但却能得到君王的宠幸与重用,享有高官厚禄,诗人对这种蠹害国家的蟊贼表示了极大的憎恨与厌恶。第三种人是广大人民。他们承受着层层的剥削和压迫,在暴政之下没有平平安安的生活,而只有形形色色的灾难(“民今无禄,天天是椓”),而且动辄得咎,只能谨小慎微,忍气吞声(“不敢不局”、“不敢不蹐”)。诗人对广大人民寄予了深切的同情。“民之无辜,并其臣仆”,表现了无比的沉痛。昏君施行虐政,百姓是最直接的受害者,上天惩罚昏君,百姓也要无辜受过。此诗正道出了乱世(luan shi)人民的不幸。
  末章承前,言民之所以未得安定,是由于执政者以盗寇的手段,对他们进行掠夺,所以他们也不得不为盗为寇。上为盗寇之行,民心不能安定。诗人又以“凉曰不可,覆背善詈”两句,表示:我虽忠告你们,却又不被你们接受,反而在背后诅咒我。最后归结到作诗的缘由:“虽曰匪予,既作尔歌。”意谓:尽管你们诽谤我,我还是为你们作了这首歌,以促成你们的省悟。
  首句以“非我有”扣诗题“旅次”,说明举目所及都是异地之景,托出自己落泊失意、他乡作客的境遇,透露出一种悲凉的情调。次句写诗人触景而起对家乡的怀念。身处异地而情怀故乡,不难想见其失意之状和内心的苦涩。“举目”、“思量”是诗人由表及里的自我写照,抬首低眉之间,蕴含着深沉的感伤之情。
  这首抒情诗抓住了人生片断中富有戏剧性的一刹那,用白描的手法,寥寥几笔,就使人物、场景跃然纸上,栩栩如生。它不以任何色彩映衬,似墨笔画;它不用任何妆饰烘托,是幅素描;它不凭任何布景借力,犹如一曲男女声对唱;它截头去尾,突出主干,又很象独幕剧。题材平凡,而表现手法不凡。
  从表现手法来看,这首长诗,运用了比喻、反诘、衬托、夸张、对比等多种手法。

创作背景

  这是周成王表达敬天思想自谦勇任的一首诗歌。《毛诗序》《诗集传》都把《周颂·闵予小子》《周颂·访落》《《周颂·敬之》佚名 古诗》《周颂·小毖》看成组诗。《毛诗序》认为依次表达“嗣王朝于庙”“嗣王谋于庙”“群臣进戒嗣王”“嗣王求助”,似乎是按预定写作计划一气呵成;《诗集传》则认为“此(《闵予小子》)成王除丧朝庙所作,疑后世遂以为嗣王朝庙之乐。后三篇放此”;均说此四篇完成于一时。这四篇确为内容乃至人物都相关的一组诗,但并非作于一时:前两篇当作于武王去世、成王即位之初;《周颂·小毖》作于周公归政之后;《《周颂·敬之》佚名 古诗》则应作于二者之间的某一个时期,此时成王已有了在周公辅佐下执政的一段经历,正处于自冲动走向成熟的过渡时期。

  

曾懿( 两汉 )

收录诗词 (2145)
简 介

曾懿 曾懿,字伯渊,一字朗秋,华阳人。太仆卿咏女,宛平光绪己卯举人、湖南提法使袁学昌室。有《古欢室诗词集》。

满江红·送李御带珙 / 牛稔文

"南北与山邻,蓬庵庇一身。繁霜疑有雪,荒草似无人。
"陆公高论亦由衷,谦让还惭未有功。
鞍马月桥南,光辉歧路间。贤豪相追饯,却到栖霞山。
风声吼烈随手起,龙蛇迸落空壁飞。连拂数行势不绝,
汉主承干帝道光,天家花烛宴昭阳。
不独朝朝在巫峡,楚王何事谩劳魂。"
凭尔将书通令弟,唯论华发愧头巾。"
烂醉也须诗一首,不能空放马头回。"


诸稽郢行成于吴 / 允礼

鸳鹭输黄绢,场坛绕白苹.鼎湖闲入梦,金阁静通神。
"少年一相见,飞辔河洛间。欢游不知罢,中路忽言还。
珍重加餐省思虑,时时斟酒压山岚。
"台畔西风御果新,芳香精彩丽萧辰。柔条细叶妆治好,
闻道仙郎歌白雪,由来此曲和人稀。"
燕燕雏时紫米香,野溪羞色过东墙。
"飘飘送下遥天雪,飒飒吹干旅舍烟。(《冬风》,
"吾师继微言,赞述在坟典。寸禄聊自资,平生宦情鲜。


海棠 / 汪中

"已是殊乡客,送君重惨然。河桥乍分首,槐柳正鸣蝉。
"台衮兼戎律,勤忧秉化元。凤池东掖宠,龙节北方尊。
洛水行欲尽,缑山看渐微。长安只千里,何事信音稀。"
亚尹同心者,风流贤大夫。荣禄上及亲,之官随板舆。
病果因风落,寒蔬向日多。遥闻数声笛,牛晚下前坡。"
驿帆湘水阔,客舍楚山稀。手把黄香扇,身披莱子衣。
"碧山本岑寂,素琴何清幽。弹为风入松,崖谷飒已秋。
春狂又拟入桃源。风吹杨柳丝千缕,月照梨花雪万团。


乌夜啼·纨扇婵娟素月 / 杨华

永怀惆怅中宵作,不见春雷发匣声。"
"古寺松轩雨声别,寒窗听久诗魔发。
"冬至虽云远,浑疑朔漠中。劲风吹大野,密雪翳高空。
"古刀寒锋青槭槭,少年交结平陵客。求之时代不可知,
禹穴藏书地,匡山种杏田。此行俱有适,迟尔早归旋。"
"谿路向还背,前山高复重。纷披红叶树,间断白云峰。
"千峰待逋客,香茗复丛生。采摘知深处,烟霞羡独行。
遥见明星是妾家,风飘雪散不知处。故人家在西长安,


伯夷列传 / 陈师善

寒日萧条何物在,朽松经烧石池枯。"
天子一行遗圣迹,锦城长作帝王州。
"岳寺春深睡起时,虎跑泉畔思迟迟。
"前日解侯印,泛舟归山东。平旦发犍为,逍遥信回风。
"句向夜深得,心从天外归。(见《纪事》)
"解鞍先几日,款曲见新诗。定向公堂醉,遥怜独去时。
昨夜梁园里,弟寒兄不知。庭前看玉树,肠断忆连枝。
"赋分多情客,经年去国心。疏钟寒郭晚,密雪水亭深。


蝶恋花·晓日窥轩双燕语 / 许晋孙

山郎不作同行伴,折得何由寄所思。"
仲尼既已没,余亦浮于海。昏见斗柄回,方知岁星改。虚舟任所适,垂钓非有待。为问乘槎人,沧洲复何在。
谁知汉武轻中国,闲夺天山草木荒。"
班定千牛立受宣,佩刀搢笏凤墀前。
摇鞭相送嘉陵岸,回首群峰隔翠烟。"
"万物中萧洒,修篁独逸群。贞姿曾冒雪,高节欲凌云。
谿逼春衫冷,林交宴席寒。西南如喷酒,遥向雨中看。"
"沙墩至梁苑,二十五长亭。大舶夹双橹,中流鹅鹳鸣。


东都赋 / 王艮

"仆射陂前是传邮,去程雕鹗弄高秋。吟抛芍药裁诗圃,
五府瞻高位,三台丧大贤。礼容还故绛,宠赠冠新田。
"我重朱夫子,依然见古人。成名无愧色,得禄及慈亲。
捧藻千官处,垂戒百王程。复睹开元日,臣愚献颂声。"
寒暑已推斥,别离生苦辛。非将会面目,书札何由申。"
"述职抚荆衡,分符袭宠荣。往来看拥传,前后赖专城。
缘何唤作云霞友,却恐云霞未似君。"
圣智不失时,建功及良辰。丑虏安足纪,可贻帼与巾。


送朱大入秦 / 董笃行

委艳妆苔砌,分华借槿篱。低昂匀灼烁,浓淡叠参差。
云车来何迟,抚几空叹息。"
最庆清朝禄,还沾白发亲。甘柔心既遂,虚薄报何因。
池中鱼鳖应相贺,从此方知有主人。"
"百戏罢,五音清,解红一曲新教成。
大小篆书三十家。唐朝历历多名士,萧子云兼吴道子。
"岂肯闲寻竹径行,却嫌丝管好蛙声。
四海重然诺,吾尝闻白眉。秦城游侠客,相得半酣时。


烛影摇红·越上霖雨应祷 / 安熙

牵吟芳草远,贳酒乱花新。拜庆庭闱处,蟾枝香满身。"
仙方称上药,静者服之常绰约。柏梁沉饮自伤神,
守岁家家应未卧,相思那得梦魂来。"
达士遗天地,东门有二疏。愚夫同瓦石,有才知卷舒。
岁星入汉年,方朔见明主。调笑当时人,中天谢云雨。一去麒麟阁,遂将朝市乖。故交不过门,秋草日上阶。当时何特达,独与我心谐。置酒凌歊台,欢娱未曾歇。歌动白纻山,舞回天门月。问我心中事,为君前致辞。君看我才能,何似鲁仲尼。大圣犹不遇,小儒安足悲。云南五月中,频丧渡泸师。毒草杀汉马,张兵夺云旗。至今西洱河,流血拥僵尸。将无七擒略,鲁女惜园葵。咸阳天下枢,累岁人不足。虽有数斗玉,不如一盘粟。赖得契宰衡,持钧慰风俗。自顾无所用,辞家方来归。霜惊壮士发,泪满逐臣衣。以此不安席,蹉跎身世违。终当灭卫谤,不受鲁人讥。
"迎亲辞旧苑,恩诏下储闱。昨见双鱼去,今看驷马归。
置酒宴高馆,娇歌杂青丝。锦席绣拂庐,玉盘金屈卮。
河岳出云雨,土圭酌干坤。舟通南越贡,城背北邙原。


春日忆李白 / 查居广

"诏出未央宫,登坛近总戎。上公周太保,副相汉司空。
钓水路非远,连鳌意何深。终期龙伯国,与尔相招寻。"
杏梁朝日巢欲成。不见百鸟畏人林野宿,翻遭网罗俎其肉,
一条灞水清如剑,不为离人割断愁。"
明明天子咸戒之,赫赫宗周褒姒灭。古来贤圣叹狐裘,
摘叶爱芳在,扪竹怜粉污。岸帻偃东斋,夏天清晓露。
"一上高楼醉复醒,日西江雪更冥冥。化风吹火全无气,
"溪上高眠与鹤闲,开樽留我待柴关。