译文
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
太阳曚昽将要西下啊(a),月亮也消蚀而减少了清光。
孤儿啊,出生了。这个孤儿出生的(de)偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚(wan)上又背水归来,手儿冻裂(lie)无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地(di),脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没(mei)有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
太公吕望曾经做过屠夫,他被任用是遇到周文王。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
注释
⑵道:一作“言”。
笑:在这里不是嘲笑,在这里突出了孩子们的天真可爱
子夜歌:此词调又名《菩萨蛮》、《花问意》、《梅花句》、《晚云烘日》等。此词于《尊前集》、《词综》等本中均作《子夜》,无“歌”字。
(38)瞋目:形容发怒时瞪大眼睛的样子。
18、弑君鸩(zhèn)母:谋杀君王、毒死母亲。其实史书中并无武后谋杀唐高宗和毒死母亲的记载。弑,臣下杀死君王。鸩,传说中的一种鸟,用其羽毛浸酒能毒死人。
59.顾:但。