译文
长安沦陷,国家破碎,只(zhi)有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
莺歌燕语预报了临(lin)近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
游子长吁(yu)互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
白银烛台放射出的光线照亮了画屏,在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下来看牵牛(niu)织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
花开时我们一同醉酒以销(xiao)春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
注释
①朱樱,深红色的樱桃。古代视为珍果。左思《蜀都赋》:“朱樱春熟。”
④顾、有、闻:皆亲爱之意也。 有(音佑):通“佑”,帮助。 闻(音问):问。王引之《经义述闻》:“谓相恤问也。古字闻与问通。”
(22)盛:装。
⑷五湖:旧说太湖有五湖。
(55)万乘:周制天子可拥有兵车万乘,后以喻称帝王。
辋水:车轮状的湖水。
(23)鬼录:死人的名录。
(68)钗留二句:把金钗、钿盒分成两半,自留一半。擘:分开。合分钿:将钿盒上的图案分成两部分。
(2)蒂:根蒂,花或瓜果跟枝茎相连的部分。
决然舍去:毅然离开。