译文
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
志士如红色的丝绳那样正直,如玉壶冰那样高洁清廉。怎奈惭愧的是自己以前的意气都已经消散,只有无限的遗憾不(bu)(bu)断跟随着自己。人(ren)们多不念旧恩,世情就是这样,一旦你衰败,没人会帮扶(fu)你。人在失势以后,即使只有那么一丝一毫的缺点,哪怕足有火如丘(qiu)山那样的功绩,也不能被容。那些小人就像食莳的硕鼠一样卑鄙,他们蝇营狗茍,像苍蝇那样巧于辞令,妄进谗言。野鸭有五种美德,但仍被宰杀,黄鹄有害无益,却因一举千里,被视为珍禽。帝王用人就像堆柴草一样,不辨忠信,后来者居上。这真让人痛心!周幽王因为宠爱褒姒而废掉了申后,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远了班(ban)婕妤。周幽王日益昏惑,汉成帝做的事情也令人叹息不已。心中赞赏的人都难以自恃,难以保全,更何况那些外表恭敬的人呢?他们没有什么可以凭借的。宠疏自古以来都是这样,不是唯独你这样的志士才抚胸叹息,感到无限愤慨!
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
注释
10.影零乱:因起舞而身影纷乱。
⑸阑珊:将残、将尽之意。
⑥六曲句:六曲屏山,曲折之屏风。因屏风曲折若重山叠嶂,或谓屏风上绘有山水图画等,故称“屏山”。此处代指家园。这句是说,故乡那么遥远,只有在梦中才能见到她。
22.异昔时:指与旧日不同。此二句感慨今昔盛衰之种种变化,悲叹自己去京之后,朝官又换一拨。
5.江南:这里指今湖南省一带。
(24)朱泚(cǐ):昌平(今北京市昌平县)人。时为凤翔府尹。