译文
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青上车马来往之景,青梅结子如豆,柳叶舒展如眉,日长气(qi)暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的(de)生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千,不觉慵困,遂解罗衫小憩,只见堂屋前双燕飞归。
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯(bei)饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
楼台虽高却(que)看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着(zhuo)孤灯听着秋雨思念着你。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
不知何(he)人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
水面上薄烟散去,远远望见岸边许多户人家,在这美丽的春天,却没有人陪伴我,只有我一人在河堤上独自纵马游览,马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
注释
⑼小乔初嫁了(liǎo):《三国志·吴志·周瑜传》载,周瑜从孙策攻皖,“得桥公两女,皆国色也。策自纳大桥,瑜纳小桥。”乔,本作“桥”。其时距赤壁之战已经十年,此处言“初嫁”,是言其少年得意,倜傥风流。
⑥王命:先王以孝治天下的遗命。先王,已去世的君王。
⑷不可道:无法用语言表达。
⒄未及前贤更勿疑:这句是说那些轻薄之辈不及前贤是毋庸置疑的。
(11)神农:传说中发明农业和医药的远古帝王。
⑿“玉浆”两句:是说元丹丘或许能惠爱故人(自指),饮以玉浆,使他也能飞升成仙。《列仙传》说,仙人使卜师呼子先与酒家妪骑二茅狗(后变为龙)飞上华山成仙。玉浆:仙人所饮之浆。