译文
我想晋朝是用孝道来治理天下的(de)(de),凡是年老而德高(gao)的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息(xi)微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允(yun)等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长(chang)出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红(hong)袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
太阳(yang)落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
注释
323、茅:比喻已经蜕化变质的谗佞之人。
②斑竹:即湘妃竹。相传舜崩苍梧,娥皇、女英二妃追至,哭啼极哀,泪染于竹,斑斑如泪痕,故谓“斑竹”。
29.乐饮:畅饮。《史记·高祖本纪》:“沛父兄诸母故人日乐饮极驩,道旧故为笑乐。”
⑷好逑(hǎo qiú):好的配偶。逑,“仇”的假借字,匹配。
②黄口:雏鸟。
③陶令:指陶渊明,因其主彭泽县做过县令,故称陶令。
宣言:发表议论。宣:宣泄,引导。善败, 治乱:于是,从这里面。兴:暴露出来。
(12)宫车:指作者和后妃一行乘坐的车子。