译文
我正(zheng)在南海这个鸿雁无法飞到(dao)的(de)地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
年复一年都在欢笑打闹中度(du)过;秋去春来美好的时光白白消磨。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
四邻还剩些(xie)什么人呢?只有一两个老(lao)寡妇。宿鸟总是留恋着本(ben)枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
回想安禄山乱起之初,唐王朝处于狼狈不堪的境地,事情的发展与结果(guo)不同于古代。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
魂魄归来吧!
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
注释
28.双燕:象征自由幸福的爱情。
犹言:好像在说。惜:舍不得。
以:把。
“吾将饥寒焉”的“焉”是语气助词,所以可以不被翻译。没有意义的。
[2]痴儿了却公家事:意思是说,自己并非大器,只会敷衍官事。痴儿,作者自指。《晋书·傅咸传》载杨济与傅咸书云:“天下大器,非可稍了,而相观每事欲了。生子痴,了官事,官事未易了也,了事正作痴,复为快耳。”这是当时的清谈家崇尚清谈,反对务实的观点,认为一心想把官事办好的人是“痴”,黄庭坚这里反用其意,以“痴儿”自许。了却,完成。
②断桥:西湖孤山侧桥名。
穿:穿透,穿过。
⑶片帆:指孤舟。孤光:指片帆在日光照耀下的闪光。
冰澌(sī):冰块流融。溶泄:溶解流泄。