译文
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚(chu)天的碧空而高(gao)歌自娱。
佛儒精义原也可望暗(an)合(he),但修养本性我何以精熟。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
回忆当年在西池池上宴饮,每(mei)天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满(man)晶莹似玉般积雪的峰峦。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
今日又开了几朵呢?
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席(xi)上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
注释
8.〔亲〕意动用法,用如动词,以……为亲,抚养。下文“子其子”中的第一个“子”也是动词。
(22)顾:拜访。由是:因此。
(1)“《吴子使札来聘》公羊高 古诗”:这句话是该文引用的《春秋》里的句子。
30.三驱:据说古代圣贤之君在打猎布网时只拦住三面而有意网开一面,从而体现圣人的“好生之仁”。另一种解释为田猎活动以一年三次为度。
30.清泠(líng):形容景色清凉明澈。
89. 夫:助词,用在全句之前,表示一种要阐发议论的语气。
279、信修:诚然美好。