译文
装满一肚子诗书,博古通今。
庾信的(de)文章到了老年就更加成熟,有了高超雄健的笔力,做文章时文思如潮、挥洒自如。
今朝离去永不(bu)能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
庖丁给梁惠王宰牛。手接触的地方,肩膀倚靠(kao)的地方,脚踩的地方,膝盖顶的地方,哗哗作响,进刀时豁豁地,没有不合音律的:合乎(汤时)《桑林》舞乐的节拍,又合乎(尧时)《经首》乐曲的节奏。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山(shan),(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌(ge)声。不知道是花儿的灵魂(hun),还是那鸟儿的精灵?
我的生命是有限的,而知识是无限的。以有限的生命去追求无限的知识,真是危险啊!已经有了危险,还要执著地去追求知识,那么除了危险以外就什么都已经没有了。做好事不要求名,做坏事不要受刑罚,以遵循虚无的自然之道为宗旨,便可以保护生命,可以保全天性,可以养护新生之机,可以享尽天年。
谁说无心就能逍遥(yao)自在,其实也像反覆无常的小人。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
天下的事情有困难和容易的区别吗?只要肯做,那么困难的事情也变得容易了;如果不做,那么容易的事情也变得困难了。人们做学问有困难和容易的区别吗?只要肯学,那么困难的学问也变得容易了;如果不学,那么容易的学问也变得困难了。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
注释
①塞上:长城一带
9、炎帝之少女:炎帝的小女儿
116.天式:自然的法则。从横:即“纵横”,指阴阳二气的消长变化。
11、三五:十五日。李益《溪中月下寄扬子尉封亮》:“团团山中月,三五离夕同。”
17、是:代词,这,这些。
3、属(zhǔ)文:写文章。属,连缀。