译文
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远(yuan)行。
顿时(shi)全身精神(shen)飞扬,仿佛置身于天地之间。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
蜀地山清水秀(xiu),引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
浓密的树阴隔断了暑气(qi),正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
白酒刚(gang)刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
你供职幕府,随军转徙,出入于关隘山峰之间。苦战之时不以所谓豪情壮志为意(yi),瞬息间并能拿出安定边塞的妙计。
注释
伸颈:伸长脖子。
(27)龙图阁:宋真宗建。在会庆殿西偏,北连禁中,阁东曰资政殿、西曰述古殿。阁上供奉太宗御书、御制文集及典籍、图画、宝瑞之物,及宗正寺所进属籍、世谱。有学士、直学士、待制、直阁等官。包拯曾为龙图阁直学士,人称包拯为包龙图即源于此。
27.鹜:鸭子。
翠宇琼楼:隐括苏轼《水调歌头》:“我欲乘风归去,叉恐琼楼玉宇,高处不胜寒。起舞弄清影,何似在人间。”
⑺风檐雨夜声:夜间檐前风吹雨打的声音。这里用来形容江边浪潮声的凄切。
1.吟:读,诵。
32.醢(hǎi海):肉酱。苦狗:加少许苦胆汁的狗肉。
②灞涘望长安:借用汉末王粲《七哀诗》“南登霸陵岸,回首望长安”诗意。灞,水名,源出陕西蓝田,流经长安城东。河阳视京县:借用西晋诗人潘岳《河阳县诗》“引领望京室” 诗意。河阳:故城在今河南梦县西。京县:指西晋都城洛阳。两句意为:我怀着眷恋之情,傍晚登上三山,回头眺望都城建康。