译文
有位举世无双的美人(ren),隐居在空(kong)旷的山谷中。
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走(zou)出官邸。
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉(liang)的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
每到好友唐叔良(liang)高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
注释
⑨不仕:不出来做官。
⑶重院:深院。谢家:指歌伎居处。张泌《寄人》:“别梦依依到谢家。“
(32)自:本来。
⑺蒯通:即蒯彻,因避讳汉武帝名而改。曾劝韩信谋反自立,韩信不听。他害怕事发被牵连,就假装疯。后韩信果被害。
⑩一星飞堕:这里用的暗喻,就是流行坠落代表一个人死亡。这里指诸葛亮之死。
④空喜欢:白白的喜欢。