译文
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
西楚霸王(wang)啊,江东子弟人才济(ji)济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀(ai)鸣。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开(kai)去望而无边。巴陵(ling)的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
平贱时难道有什么与众不同?显(xian)贵了才惊悟她丽质天下稀。
您是刚(gang)从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
注释
筝:拨弦乐器,十三弦。
①鸣骹:响箭。
(9)制:制定,规定。
⑵槛(jiàn):古建筑常于轩斋四面房基之上围以木栏,上承屋角,下临阶砌,谓之槛。至于楼台水榭,亦多是槛栏修建之所。
⑴内人:指宫女。因皇宫又称大内,故宫女称内人。
73.君:您,对人的尊称。