译文
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
黄鹂翻飞在阳光下高高地(di)横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅(chi)飞翔。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
半夜时到来,天明时离去。
我一年比(bi)一年不(bu)得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝(jue)伦。
完成百礼供祭飧。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于(yu)帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
日落之时相(xiang)伴归,取(qu)酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕(geng)做农民。
注释
9.凤凰儿:指绣有凤凰花饰的丝织品。这里指饰有凤凰图形的或制成风凰形状的香炉。
【索居】独居。
[1]池水凝新碧:因春天的到来,池塘的水渐显碧绿。
189. 哉:与“岂”配合,表反问,可译为“吗”。
6.治之旬日 旬日:十天左右,古代一旬为十天。